{"id":461,"date":"2017-08-12T21:09:37","date_gmt":"2017-08-12T21:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/web3-0.ecampusontario.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2019-06-04T10:34:12","modified_gmt":"2019-06-04T14:34:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Protection de la vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n
\n

Derni\u00e8re r\u00e9vision\u00a0: 1er<\/sup>\u00a0juin 2019<\/em><\/p>\n

Le Consortium ontarien pour l\u2019apprentissage en ligne (eCampusOntario<\/strong>) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Nous pr\u00e9sentons ici notre politique de confidentialit\u00e9 en expliquant pourquoi et comment nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels que vous choisissez de fournir sur notre site Web et notre portail (collectivement ce site Web<\/strong>).<\/p>\n

Renseignements personnels\u00a0\u2014\u00a0<\/strong>Par \u00ab\u00a0renseignements personnels<\/strong>\u00a0\u00bb, nous entendons tous les renseignements qui permettent d\u2019identifier une personne, notamment son nom, son adresse, son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, son adresse \u00e9lectronique, son \u00e2ge, son sexe, sa situation matrimoniale, ses points de vue personnels, ses pr\u00e9f\u00e9rences et ses opinions. Les renseignements personnels que nous vous demandons se limitent au minimum dont nous avons besoin pour vous offrir les services ou les activit\u00e9s et pour vous communiquer les renseignements que vous souhaitez recevoir.<\/p>\n

Consentement\u00a0\u2014\u00a0<\/strong>Pour utiliser ce site Web, vous devez accepter les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans notre Politique de confidentialit\u00e9. Chaque fois que vous communiquez des renseignements personnels au site Web ou par son interm\u00e9diaire, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de ces renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Collecte de renseignements\u00a0\u2014 <\/strong>eCampusOntario recueille uniquement les renseignements personnels que vous fournissez volontairement pour l\u2019utilisation du site Web et d\u2019autres services d\u2019eCampusOntario qui en ont besoin.<\/p>\n

Ce site Web utilise des outils de collecte de donn\u00e9es courants et automatiques, comme des t\u00e9moins, des liens Internet int\u00e9gr\u00e9s et des pixels invisibles. Ces outils permettent de recueillir des renseignements standard que votre navigateur envoie \u00e0 eCampusOntario en raison de l\u2019usage que vous faites de ce site Web, par exemple le type de navigateur ou l\u2019adresse de ce site Web d\u2019o\u00f9 proviennent ces renseignements. Les outils permettent \u00e9galement de recueillir des renseignements sur l\u2019adresse IP (num\u00e9ro attribu\u00e9 automatiquement \u00e0 un ordinateur chaque fois qu\u2019il navigue sur le Web, ce qui permet aux serveurs Web de localiser et d\u2019identifier leur ordinateur) et sur les comportements de l\u2019utilisateur, comme les pages qu\u2019il consulte et les liens sur lesquels il clique.<\/p>\n

Les t\u00e9moins sont de petits fichiers contenant des \u00e9l\u00e9ments d\u2019information stock\u00e9s par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les t\u00e9moins, mais vous pouvez, si vous le d\u00e9sirez, configurer votre navigateur pour les bloquer. Nos t\u00e9moins ne peuvent pas lire les donn\u00e9es enregistr\u00e9es sur votre disque dur ni les fichiers de t\u00e9moins cr\u00e9\u00e9s par d\u2019autres sites. Les seuls renseignements personnels que contiennent nos t\u00e9moins sont les renseignements que vous nous fournissez vous-m\u00eame.<\/p>\n

Utilisation des renseignements personnels\u00a0\u2014\u00a0<\/strong>Les renseignements personnels ne serviront qu\u2019aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. \u00c0 moins que l\u2019objectif soit \u00e9vident en raison de la nature de la transaction, eCampusOntario pr\u00e9cisera, avant la collecte ou au moment de la collecte, les fins auxquelles les renseignements personnels sont recueillis.<\/p>\n

Divulgation de renseignements personnels<\/strong>\u00a0\u2014 eCampusOntario ne vend, ne loue ni ne divulgue vos renseignements personnels sans votre consentement pr\u00e9alable, sauf aux \u00e9tablissements et fournisseurs de services d\u00e9sign\u00e9s qui sont nos partenaires, avec lesquels nous avons un contrat garantissant la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es et leur usage restreint. Il peut arriver que nous soyons tenus de fournir vos renseignements personnels en raison d\u2019une ordonnance judiciaire en bonne et due forme, d\u2019une assignation \u00e0 compara\u00eetre, d\u2019une enqu\u00eate du gouvernement ou de toute autre exigence de la r\u00e9glementation. Il peut arriver que nous informions les organismes d\u2019application de la loi d\u2019activit\u00e9s que, de bonne foi, nous jugeons ill\u00e9gales. Il peut arriver que nous divulguions vos renseignements personnels si nous estimons qu\u2019il est raisonnablement n\u00e9cessaire de le faire pour prot\u00e9ger les droits, les biens et la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019autres personnes et les n\u00f4tres. Dans certains cas, vos renseignements personnels pourraient \u00eatre trait\u00e9s ou stock\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada et mis \u00e0 la disposition d\u2019autorit\u00e9s gouvernementales en vertu d\u2019ordonnances l\u00e9gales et de lois applicables.<\/p>\n

Protection des renseignements personnels\u00a0\u2014 <\/strong>eCampusOntario prend toutes les mesures raisonnables pour veiller \u00e0 ce que vos renseignements personnels soient prot\u00e9g\u00e9s contre la perte ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, entre autres par la mise en \u0153uvre de mesures physiques, techniques et op\u00e9rationnelles, le tout conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n

Sites li\u00e9s\u00a0\u2014\u00a0<\/strong>Ce site Web contient des liens vers d\u2019autres sites. Quand vous acc\u00e9dez \u00e0 un autre site, vous \u00eates assujetti aux politiques de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 du site en question. Prenez soin de lire les politiques de confidentialit\u00e9 de tous les sites Web que vous consultez.<\/p>\n

R\u00e9glementation antipourriel\u00a0\u2014 <\/strong>eCampusOntario respecte les dispositions des lois canadiennes antipourriel. Nous ne proc\u00e9derons \u00e0 aucune sollicitation sans votre consentement, s\u2019il y a lieu.<\/p>\n

Modification\u00a0\u2014 <\/strong>eCampusOntario peut mettre \u00e0 jour sa politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre compte tenu de l\u2019\u00e9volution de ses pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels ou de toute loi applicable. Notre politique de confidentialit\u00e9 est \u00e0 jour \u00e0 la date de la \u00ab\u00a0derni\u00e8re r\u00e9vision\u00a0\u00bb figurant en haut de cette page.<\/p>\n

V\u00e9rifier, corriger et supprimer vos renseignements personnels\u00a0\u2014\u00a0<\/strong>Vous pouvez demander en tout temps \u00e0 v\u00e9rifier, corriger et mettre \u00e0 jour les renseignements personnels qu\u2019eCampusOntario d\u00e9tient sur vous. Si vous nous demandez de les supprimer, sauf disposition contraire dans la r\u00e9glementation, nous prendrons des mesures raisonnables pour les \u00e9liminer presque enti\u00e8rement de nos bases de donn\u00e9es, bien que nous puissions en conserver une copie d\u2019archivage ou de sauvegarde, qui ne sera pas accessible dans le cadre de nos op\u00e9rations normales, pour une dur\u00e9e que nous estimerons n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment aux lois applicables. Nous ferons de notre mieux pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, vos pr\u00e9occupations et vos demandes dans un d\u00e9lai de 30\u00a0jours ouvrables. Pour nous aider \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, nous aurons peut-\u00eatre \u00e0 vous demander pr\u00e9alablement de confirmer votre identit\u00e9 et de nous fournir d\u2019autres d\u00e9tails (en toute s\u00e9curit\u00e9).<\/p>\n

Personne-ressource\u00a0\u2014\u00a0<\/strong>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations au sujet de notre politique de confidentialit\u00e9, de nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ou de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse\u00a0suivante\u00a0: inquiry@ecampusontario.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re r\u00e9vision\u00a0: 1er\u00a0juin 2019 Le Consortium ontarien pour l\u2019apprentissage en ligne (eCampusOntario) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Nous pr\u00e9sentons ici notre politique de confidentialit\u00e9 en expliquant pourquoi et comment nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels que vous choisissez de fournir sur notre site Web et notre portail (collectivement ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-461","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProtection de la vie priv\u00e9e | eCampusOntario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection de la vie priv\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re r\u00e9vision\u00a0: 1er\u00a0juin 2019 Le Consortium ontarien pour l\u2019apprentissage en ligne (eCampusOntario) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Nous pr\u00e9sentons ici notre politique de confidentialit\u00e9 en expliquant pourquoi et comment nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels que vous choisissez de fournir sur notre site Web et notre portail (collectivement ce […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eCampusOntario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecampusontario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-04T14:34:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screen-Shot-2020-01-30-at-10.01.53-AM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eCampusOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Protection de la vie priv\u00e9e | eCampusOntario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-12T21:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-04T14:34:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection de la vie priv\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"eCampusOntario\",\"description\":\"The online hub for learners and educators across Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"eCampusOntario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/ecampus-e-icon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/ecampus-e-icon-1.png\",\"width\":720,\"height\":325,\"caption\":\"eCampusOntario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ecampusontario.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ecampusontario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eCampusOntario\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection de la vie priv\u00e9e | eCampusOntario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection de la vie priv\u00e9e","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re r\u00e9vision\u00a0: 1er\u00a0juin 2019 Le Consortium ontarien pour l\u2019apprentissage en ligne (eCampusOntario) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Nous pr\u00e9sentons ici notre politique de confidentialit\u00e9 en expliquant pourquoi et comment nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels que vous choisissez de fournir sur notre site Web et notre portail (collectivement ce […]","og_url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"eCampusOntario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecampusontario\/","article_modified_time":"2019-06-04T14:34:12+00:00","og_image":[{"width":1597,"height":583,"url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screen-Shot-2020-01-30-at-10.01.53-AM.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eCampusOntario","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/","name":"Protection de la vie priv\u00e9e | eCampusOntario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-08-12T21:09:37+00:00","dateModified":"2019-06-04T14:34:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection de la vie priv\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/","name":"eCampusOntario","description":"The online hub for learners and educators across Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#organization","name":"eCampusOntario","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ecampus-e-icon-1.png","contentUrl":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ecampus-e-icon-1.png","width":720,"height":325,"caption":"eCampusOntario"},"image":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ecampusontario\/","https:\/\/x.com\/eCampusOntario"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7068,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions\/7068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}