{"id":26915,"date":"2022-08-10T11:30:45","date_gmt":"2022-08-10T15:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ecampusontario.ca\/get-started-guide-suppliers\/"},"modified":"2023-05-18T12:16:09","modified_gmt":"2023-05-18T16:16:09","slug":"get-started-guide-suppliers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/","title":{"rendered":"Get Started Guide Suppliers"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"col-8 news-featured-container\">\n<a class=\"expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n                <em>Menu<\/em>\n                <span class=\"line top\"><\/span>\n                <span class=\"line mid\"><\/span>\n                <span class=\"line bottom\"><\/span>\n            <\/a>\n<div class=\"news-navigation\">\n                <button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 14 14\">\n                        <path d=\"M14 1.4L12.6 0 7 5.6 1.4 0 0 1.4 5.6 7 0 12.6 1.4 14 7 8.4l5.6 5.6 1.4-1.4L8.4 7 14 1.4z\"><\/path>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n                <div class=\"reveal\">\n                    <ul><li><a href=\"#1\">Le processus d\u2019\u00c9change\u202fOntario (\u00c9O) en un coup d\u2019\u0153il <\/a><\/li><li><a href=\"#2\">Commencer \u00e0 utiliser \u00c9change Ontario <\/a><ul><li><a href=\"#2.1\">Introduction\u202f: Entrer en contact pour cr\u00e9er <\/a><\/li><li><a href=\"#2.2\">Comment fonctionne le programme \u00c9change\u202fOntario? <\/a><\/li><li><a href=\"#2.3\">Qui peut utiliser \u00c9change\u202fOntario? <\/a><\/li><li><a href=\"#2.4\">Quels types de services puis-je offrir dans le cadre du programme \u00c9change\u202fOntario? <\/a> <\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n<ul><li><a href=\"#3\">Types de fournisseurs de services <\/a><ul><li><a href=\"#3.1\">Types de projets et cas d\u2019utilisation typiques <\/a><\/li><li><a href=\"#3.2\">Processus de demande de qualifications des fournisseurs (RFSQ)<\/a><\/li><li><a href=\"#3.3\">Exigences pour les projets de soutien financ\u00e9s <\/a><\/li><li><a href=\"#3.4\">Exigences pour les projets de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e <\/a><\/li><li><a href=\"#3.5\">Guide de d\u00e9marrage rapide <\/a><\/li><li><a href=\"#3.6\">Cr\u00e9er un profil <\/a><\/li><li><a href=\"#3.7\">Facultatif\u202f: Devenir un fournisseur de services qualifi\u00e9 <\/a><\/li><li><a href=\"#3.8\">Entrer en contact et se jumeler avec les \u00e9ducateurs <\/a><\/li><li><a href=\"#3.9\">Remplir un accord client-fournisseur <\/a> <\/li><li><a href=\"#3.10\">Production de rapports mensuelle <\/a><\/li><li><a href=\"#3.11\">Cl\u00f4ture et soumission de votre projet termin\u00e9 <\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n<ul><li><a href=\"#4\">Glossaire des termes cl\u00e9s <\/a><\/li><\/ul>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"container container-lg\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"news-nav-bg\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"mb-5 wp-block-heading\" id=\"2\">Le processus d\u2019\u00c9change\u202fOntario (\u00c9O) en un coup d\u2019\u0153il<\/h1>\n\n\n\n<h1 class=\"accordion-head wp-block-heading\" id=\"1\">Commencer \u00e0 utiliser \u00c9change Ontario&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"944\" src=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OEX-Project-Type-Flows_fre-CA-1-1024x944.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27107\" srcset=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OEX-Project-Type-Flows_fre-CA-1-1024x944.png 1024w, https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OEX-Project-Type-Flows_fre-CA-1-300x276.png 300w, https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OEX-Project-Type-Flows_fre-CA-1-768x708.png 768w, https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OEX-Project-Type-Flows_fre-CA-1-1536x1415.png 1536w, https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OEX-Project-Type-Flows_fre-CA-1.png 1845w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"accordion-head wp-block-heading\" id=\"2.1\">Introduction\u202f: Entrer en contact pour cr\u00e9er&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>\u00c9change\u202fOntario est une plateforme de jumelage entre les \u00e9ducateurs des \u00e9tablissements d\u2019enseignement post-secondaire de l\u2019Ontario et les professionnels et fournisseurs de services du secteur de l\u2019apprentissage virtuel. Les <strong>\u00e9ducateurs<\/strong> soumettent des projets et des demandes de services et peuvent ensuite consulter le r\u00e9pertoire des fournisseurs de services d\u2019\u00c9change\u202fOntario. Les <strong>fournisseurs de services<\/strong> cr\u00e9ent des profils sur la plateforme en pr\u00e9cisant les types de services qu\u2019ils offrent et communiquent avec les \u00e9tablissements membres d\u2019eCampusOntario par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019\u00c9change\u202fOntario.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que <strong>fournisseur de services<\/strong>, \u00c9change\u202fOntario vous offre un lieu centralis\u00e9 pour communiquer avec les nombreux \u00e9tablissements membres d\u2019eCampusOntario. Entrez en contact avec les \u00e9ducateurs qui ont besoin de vos services, trouvez de nouveaux clients et participez aux projets financ\u00e9s par eCampusOntario.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"2.2\">Comment fonctionne le programme \u00c9change\u202fOntario?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>\u00c0 la base, \u00c9change Ontario offre deux types de soutien aux \u00e9ducateurs\u202f: le <strong>jumelage <\/strong>et le <strong>financement. <\/strong>Lorsque les \u00e9ducateurs soumettent un projet, ils naviguent et sont jumel\u00e9s avec des fournisseurs de services au sein de notre portail. P\u00e9riodiquement, avec le soutien de la Strat\u00e9gie d\u2019apprentissage virtuel (SAV), \u00c9O peut fournir des fonds aux \u00e9ducateurs dans le cadre de la voie de <strong>soutien financier<\/strong>, les incitant \u00e0 travailler avec vous pour cr\u00e9er de nouvelles ressources p\u00e9dagogiques en ligne. \u00c9O propose \u00e9galement des projets de <strong>demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e<\/strong>, un moyen rapide pour les fournisseurs de services et les \u00e9ducateurs d\u2019entrer en contact.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"2.3\">Qui peut utiliser \u00c9change\u202fOntario?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>\u00c9change Ontario est ouvert \u00e0 tous les \u00e9ducateurs et au personnel des <a href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9tablissements membres<\/a> d\u2019eCampusOntario ainsi qu\u2019\u00e0 tous les fournisseurs de services qui cr\u00e9ent un profil sur la plateforme. Veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:extend@ecampusontario.ca%E2%80%8F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">exchange@ecampusontario.ca<\/a> pour toute autre demande.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"2.4\">Quels types de services puis-je offrir dans le cadre du programme \u00c9change\u202fOntario?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Cliquez sur <a href=\"https:\/\/ecampusontario.sharepoint.com\/:b:\/s\/OCIP2\/EasBe_Gc5upHnyaPFvR7aIEBy50hPx432WrzsSYSman0Pw?e=QMXFX5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> pour voir comment \u00c9change\u202fOntario d\u00e9finit les services autour de la cr\u00e9ation de ressources \u00e9ducatives de conception num\u00e9rique. Ce sont les termes partag\u00e9s avec les \u00e9ducateurs afin de cr\u00e9er un langage commun entre toutes les parties. En raison de la nature ouverte et \u00e9volutive de l\u2019apprentissage virtuel num\u00e9rique de conception num\u00e9rique, il se peut que l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00c9change\u202fOntario prenne en consid\u00e9ration certains types de services qui ne figurent pas dans la liste.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"mt-5 mb-3 wp-block-heading\" id=\"3\">Fournisseurs de services et projets admissibles&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.1\">Types de fournisseurs de services&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Il existe deux types de fournisseurs de services sur la plateforme, les <strong>fournisseurs de services g\u00e9n\u00e9raux <\/strong>et les <strong>fournisseurs de services qualifi\u00e9s <\/strong>qui sont admissibles pour diff\u00e9rents types de projets (voir section suivante).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous vous inscrivez pour la premi\u00e8re fois en tant que fournisseur de services sur la plateforme, vous devenez un <strong>fournisseur de services g\u00e9n\u00e9ral.<\/strong> Ce type de fournisseur peut \u00eatre trouv\u00e9 par les \u00e9ducateurs qui cr\u00e9ent des projets de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9riodiquement, l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00c9O lancera un processus de \u00ab\u202fdemande de qualifications des fournisseurs\u202f\u00bb (RFSQ) dans lequel les fournisseurs pourront se porter candidats pour devenir des <strong>fournisseurs de services qualifi\u00e9s<\/strong>. Ce type de fournisseur est admissible \u00e0 la fois pour le projet de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e et aux projets de soutien financ\u00e9s par eCampusOntario.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.2\">Processus de demande de qualifications des fournisseurs (RFSQ)<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Le processus de qualification est ouvert p\u00e9riodiquement sur les plateformes de march\u00e9s publics (p.\u202fex. Bonfire) et sera annonc\u00e9 publiquement dans la section \u00ab\u202fPossibilit\u00e9s\u202f\u00bb du site\u202fWeb d\u2019eCampusOntario ainsi que sur le portail \u00c9O lui-m\u00eame. Le processus de demande de qualifications des fournisseurs consiste g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 soumettre un dossier contenant des exemples de projets qui seront examin\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00c9O. Les fournisseurs qui sont approuv\u00e9s deviennent qualifi\u00e9s pour une p\u00e9riode de deux (2) ans avec une possibilit\u00e9 de deux (2) prolongations suppl\u00e9mentaires d\u2019un (1) an.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.3\">Types de projets et cas d\u2019utilisation typiques&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Actuellement, deux types de projets peuvent \u00eatre soumis au soutien d\u2019\u00c9change Ontario, \u00e0 savoir le <strong>soutien financier <\/strong>et la <strong>demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e. <\/strong>En tant que fournisseur de services&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<table class=\"Table TableStaticStyles Ltr TableWordWrap SCXW153971740 BCX0\" border=\"1\" data-tablestyle=\"MsoTable15Grid4Accent1\" data-tablelook=\"1696\" aria-rowcount=\"5\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; table-layout: fixed; width: 100%; overflow: visible; border-collapse: collapse; empty-cells: show; position: relative; color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background: transparent; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; border-spacing: 0px;\">\n    <tbody class=\"SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">\n        <tr class=\"TableRow SCXW153971740 BCX0\" aria-rowindex=\"1\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; height: 26px;\">\n            <td class=\"FirstRow FirstCol AdvancedProofingWhite ContextualSpellingWhite SpellingErrorWhite SimilarityReviewedWhite SimilarityUnreviewedWhite LowContrastShading SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"4369\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: middle; overflow: visible; position: relative; background-color: rgb(68, 114, 196); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 312px;\">\n                <div class=\"TableHoverRowHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; display: flex; overflow: visible; width: 15px; height: 10px; cursor: pointer; z-index: 5; background-color: transparent; bottom: -5.5px; left: -15.5px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableHoverColumnHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; width: 20px; height: 12px; top: -12.5px; left: auto; cursor: pointer; z-index: 4; text-align: center; display: inline-block; background-color: transparent; right: -10.5px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellLeftBorderHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; width: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; cursor: pointer; height: 25.4286px; left: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellTopBorderHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; cursor: pointer; left: 0px; width: 312px; top: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"none\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 11pt; line-height: 18.3458px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: bold;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Soutien financier<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 18.3458px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; color: rgb(255, 255, 255);\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n            <td class=\"FirstRow LastCol AdvancedProofingWhite ContextualSpellingWhite SpellingErrorWhite SimilarityReviewedWhite SimilarityUnreviewedWhite LowContrastShading SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"4369\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: middle; overflow: visible; position: relative; background-color: rgb(68, 114, 196); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 312px;\">\n                <div class=\"TableHoverColumnHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; width: 20px; height: 12px; top: -12.5px; left: auto; cursor: pointer; z-index: 4; text-align: center; display: inline-block; background-color: transparent; right: -10.5px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellTopBorderHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; cursor: pointer; left: 0px; width: 312px; top: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"none\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 11pt; line-height: 18.3458px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: bold;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 11pt; line-height: 18.3458px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; color: rgb(255, 255, 255);\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr class=\"TableRow SCXW153971740 BCX0\" aria-rowindex=\"2\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; height: 32px;\">\n            <td class=\"FirstCol LastCol AdvancedProofingLightMode ContextualSpellingLightMode SpellingErrorLightMode SimilarityReviewedBlack SimilarityUnreviewedLightMode HighContrastShading SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"69905\" colspan=\"2\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: middle; overflow: visible; position: relative; background-color: rgb(217, 226, 243); border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(68, 114, 196) rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0); border-image: initial; width: 624px;\">\n                <div class=\"TableHoverRowHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; display: flex; overflow: visible; width: 15px; height: 10px; cursor: pointer; z-index: 5; background-color: transparent; bottom: -5.5px; left: -15.5px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellLeftBorderHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; width: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; cursor: pointer; height: 31.4286px; left: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: center; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; color: windowtext !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: bold;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Renseignements sur le projet<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr class=\"TableRow SCXW153971740 BCX0\" aria-rowindex=\"3\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; height: 20px;\">\n            <td class=\"FirstCol SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"4369\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: top; overflow: visible; position: relative; background-color: transparent; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 312px;\">\n                <div class=\"TableHoverRowHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; display: flex; overflow: visible; width: 15px; height: 10px; cursor: pointer; z-index: 5; background-color: transparent; bottom: -5.5px; left: -15.5px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellLeftBorderHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; width: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; cursor: pointer; height: 524.33px; left: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px 0px 0px 24px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: bold;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Jumelage et financement<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"ListContainerWrapper SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: relative;\">\n                        <ul>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Les \u00e9ducateurs demandent un financement par le biais d\u2019un processus de manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat, les candidats retenus re\u00e7oivent un financement pour leur demande de service.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Les candidats retenus choisissent parmi les&nbsp;<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; font-style: italic; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">fournisseurs de services qualifi\u00e9s<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">&nbsp;d\u2019\u00c9change\u202fOntario<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; font-style: italic; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">,<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">&nbsp;qui ont suivi un processus sp\u00e9cial de qualification et de v\u00e9rification pour \u00eatre admissibles aux projets de soutien financ\u00e9s.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Ce type de projet doit r\u00e9pondre \u00e0 certaines conditions d\u2019admissibilit\u00e9, de projet et de production de rapports.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Le produit final des projets de soutien financ\u00e9s doit \u00eatre soumis \u00e0 la biblioth\u00e8que libre d\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">eCampusOntario<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">&nbsp;en tant que ressource \u00e9ducative partageable et modifiable, qui sera partag\u00e9e dans toute la province.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Les candidatures sont ouvertes p\u00e9riodiquement tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n            <td class=\"LastCol SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"4369\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: top; overflow: visible; position: relative; background-color: transparent; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 312px;\">\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px 0px 0px 24px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: bold;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Jumelage uniquement<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"ListContainerWrapper SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: relative;\">\n                        <ul>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Acc\u00e8s rapide et pratique \u00e0 tous les professionnels de l\u2019industrie dans le r\u00e9pertoire d\u2019\u00c9change\u202fOntario, notamment tous les fournisseurs de services qualifi\u00e9s et g\u00e9n\u00e9raux.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Les candidats sont responsables du financement et de la communication avec le fournisseur de services de leur choix.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Toujours offert et utilisable \u00e0 tout moment<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px 0px 0px 48px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr class=\"TableRow SCXW153971740 BCX0\" aria-rowindex=\"4\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; height: 27px;\">\n            <td class=\"FirstCol LastCol AdvancedProofingLightMode ContextualSpellingLightMode SpellingErrorLightMode SimilarityReviewedBlack SimilarityUnreviewedLightMode HighContrastShading SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"69905\" colspan=\"2\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: middle; overflow: visible; position: relative; background-color: rgb(217, 226, 243); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 624px;\">\n                <div class=\"TableHoverRowHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; display: flex; overflow: visible; width: 15px; height: 10px; cursor: pointer; z-index: 5; background-color: transparent; bottom: -5.5px; left: -15.5px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellLeftBorderHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; width: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; cursor: pointer; height: 26.4286px; left: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: center; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; color: windowtext !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: bold;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Cas d\u2019utilisation typiques<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr class=\"TableRow SCXW153971740 BCX0\" aria-rowindex=\"5\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; height: 116px;\">\n            <td class=\"FirstCol LastRow SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"4369\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: middle; overflow: visible; position: relative; background-color: transparent; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 312px;\">\n                <div class=\"TableHoverRowHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; display: flex; overflow: visible; width: 15px; height: 10px; cursor: pointer; z-index: 5; background-color: transparent; bottom: -5.5px; left: -15.5px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellLeftBorderHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; width: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; cursor: pointer; height: 388.393px; left: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"ListContainerWrapper SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: relative;\">\n                        <ul>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Les demandes de service sont g\u00e9n\u00e9ralement comprises entre 50 et 300\u202fheures.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Un financement est n\u00e9cessaire pour mener \u00e0 bien le projet.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">\u00c9change\u202fOntario a permis de r\u00e9pondre \u00e0 un large \u00e9ventail de besoins\u202f: migration de cours, cr\u00e9ation de nouveaux contenus, traduction ou remixage des ressources \u00e9ducatives libres (REL) existantes, actualisation de cours, etc.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Toute combinaison de services peut \u00eatre demand\u00e9e.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif; font-weight: normal;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Les \u00e9quipes des \u00e9tablissements membres sont cens\u00e9es travailler en \u00e9troite collaboration avec les fournisseurs de services\u202f: les candidatures sont \u00e9valu\u00e9es en fonction de la qualit\u00e9 du soutien apport\u00e9 au fournisseur de services (par exemple, int\u00e9gration \u00e9troite avec l\u2019\u00e9quipe, gestion de projet, soutien aux PME).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: bold; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n            <td class=\"LastCol LastRow SCXW153971740 BCX0\" data-celllook=\"4369\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; vertical-align: top; overflow: visible; position: relative; background-color: transparent; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 312px;\">\n                <div class=\"TableColumnResizeHandle SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; bottom: 0px; overflow: visible; width: 7px; top: -0.5px; z-index: 3; background-repeat: repeat; height: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/hD55E5E9C2AD2E4F5_resources\/1033\/ColResize.cur&quot;), pointer; right: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableInsertRowGapBlank SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: -3px 0px 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: absolute; overflow: visible; height: 7px; z-index: 3; background-repeat: repeat; background-color: transparent; left: -0.5px; width: calc(100% + 1px); cursor: url(&quot;https:\/\/c1h-word-edit-15.cdn.office.net:443\/we\/s\/h1E5273DBAA04AEF6_resources\/1033\/RowResize.cur&quot;), pointer; bottom: -4px;\"><br><\/div>\n                <div class=\"TableCellContent SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 7px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible;\">\n                    <div class=\"OutlineElement Ltr SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow: visible; cursor: text; clear: both; position: relative; direction: ltr;\">\n                        <p class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"ListContainerWrapper SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: relative;\">\n                        <ul>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Utilis\u00e9 lorsqu\u2019il manque un r\u00f4le cl\u00e9 ou lorsqu\u2019on a besoin d\u2019un soutien pour finaliser un projet d\u00e9j\u00e0 en cours.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Utilis\u00e9 lorsque le financement externe de l\u2019\u00e9quipe institutionnelle n\u2019est pas n\u00e9cessaire, ou lorsque la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ne peut \u00eatre partag\u00e9e.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                            <li class=\"Paragraph SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;\"><span data-contrast=\"auto\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153971740 BCX0\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;\">Toute combinaison de services peut \u00eatre demand\u00e9e.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153971740 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-size: 10pt; line-height: 19.425px; font-family: &quot;Frutiger LT Std 45 Light&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_EmbeddedFont&quot;, &quot;Frutiger LT Std 45 Light_MSFontService&quot;, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/td>\n        <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.4\">Exigences pour les projets de soutien financ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Les projets de soutien financ\u00e9s doivent respecter les exigences suivantes\u202f:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Admissibilit\u00e9\u202f: Tous les \u00e9tablissements membres d\u2019eCampusOntario sont admissibles. Une personne ayant le pouvoir de signature permettant de lier l\u2019\u00e9tablissement membre doit signer l\u2019accord client-fournisseur.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9ation du projet\u202f: Les candidats doivent soumettre un projet par la plateforme\u202fWeb d\u2019\u00c9change Ontario \u00e0 partir d\u2019un compte valide. Les candidats confirment que les d\u00e9tails qu\u2019ils fournissent dans le cadre du processus de cr\u00e9ation du projet sont v\u00e9ridiques et corrects.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Production de rapports\u202f: Les projets de soutien financ\u00e9s doivent suivre un processus de production de rapports mensuelle pour soumettre les factures des fournisseurs de services pour paiement et enregistrer leurs progr\u00e8s. Les rapports sont remplis sur \u00c9change\u202fOntario, \u00e0 la fin de chaque mois. Le paiement en temps voulu des fournisseurs de services ne peut \u00eatre garanti que pour les responsables de projet qui font leur production de rapports dans les d\u00e9lais.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Octroi de licences au produit final\u202f: \u00c0 moins d\u2019une exemption par eCampusOntario, tous les produits finaux seront diffus\u00e9s avec la licence appropri\u00e9e, ce qui pourrait permettre \u00e0 d\u2019autres de conserver, r\u00e9viser, r\u00e9utiliser, remixer et redistribuer librement le contenu. Pour les ressources \u00e9ducatives libres (REL), les candidats doivent s\u2019assurer que tout le contenu (texte, images, etc.) est libre de restrictions par droits d\u2019auteur en vue de son inclusion dans un produit final sous licence libre.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Conservation du produit final\u202f: \u00c0 moins d\u2019en \u00eatre exempt\u00e9s par eCampusOntario, tous les produits finaux seront d\u00e9pos\u00e9s dans la biblioth\u00e8que d\u2019eCampusOntario. Cela comprend tous les fichiers sources et\/ou les fichiers modifiables utilis\u00e9s pour cr\u00e9er la ressource (y compris les fichiers multim\u00e9dias) afin d\u2019en faciliter le remaniement et la modification lorsque la licence le permet.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Reconnaissance du financement provincial\u202f: Mention du gouvernement de l\u2019Ontario et\u202fd\u2019eCampusOntario\u202fdans toutes les communications concernant le projet.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9valuation des r\u00e9sultats du projet\u202f: Accepter de participer pleinement \u00e0 tout processus d\u2019\u00e9valuation concernant l\u2019initiative (par exemple, produire des rapports sur la mesure du rendement, entrevue, questionnaire de d\u00e9part).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Normes num\u00e9riques\u202f: Toutes les soumissions\u202fdevront privil\u00e9gier\u202fl\u2019utilisation d\u2019outils et de technologies\u202fconformes aux normes appropri\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019ouverture et d\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 pour favoriser l\u2019adoption et l\u2019adaptation de diff\u00e9rentes plateformes, lesquelles incluent les normes\u202fW3C. Les candidats privil\u00e9gieront aussi l\u2019utilisation d\u2019outils et de technologies qui d\u00e9montrent une conception ax\u00e9e sur l\u2019utilisateur, une \u00e9valuation et une am\u00e9lioration constantes, une utilisation efficace des donn\u00e9es, la protection de la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Accessibilit\u00e9\u202f: Tout le contenu\u202fproduit dans le cadre de cette initiative doit\u202f\u00eatre offert dans des formats accessibles, conform\u00e9ment aux exigences de la\u202f<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/05a11\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/em><\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Respect des lois en vigueur\u202f: Tous les produits doivent \u00eatre conformes \u00e0 toutes les lois en vigueur, y compris la <em>Loi sur le droit d\u2019auteur<\/em> (Canada)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Registres des d\u00e9penses\u202f: L\u2019\u00e9tablissement accepte de tenir des registres appropri\u00e9s des d\u00e9penses (par exemple, des registres des salaires, des d\u00e9penses, etc.).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Veuillez noter qu\u2019au stade de la demande de projet (manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat), le signataire autoris\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement doit \u00eatre au courant du projet et \u00eatre pr\u00eat \u00e0 autoriser de mani\u00e8re appropri\u00e9e toute production de rapports ou tout accord tout au long du projet, <strong>y compris la signature de l\u2019accord client-fournisseur<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.5\">Exigences pour les projets de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Admissibilit\u00e9\u202f: Tous les \u00e9tablissements membres d\u2019eCampusOntario sont admissibles. Une personne ayant le pouvoir de signature permettant de lier l\u2019\u00e9tablissement membre doit signer l\u2019accord client-fournisseur.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9ation du projet\u202f: Les candidats doivent soumettre un projet par la plateforme\u202fWeb d\u2019\u00c9change Ontario \u00e0 partir d\u2019un compte valide. Les candidats confirment que les d\u00e9tails qu\u2019ils fournissent dans le cadre du processus de cr\u00e9ation du projet sont v\u00e9ridiques et corrects.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9valuation des r\u00e9sultats du projet\u202f: Les candidats acceptent de participer pleinement \u00e0 tout processus d\u2019\u00e9valuation concernant l\u2019initiative (par exemple, produire des rapports sur la mesure du rendement, entrevue, questionnaire de d\u00e9part).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre de projets\u202f: Seuls trois (3) projets de service de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e peuvent \u00eatre actifs \u00e0 tout moment. Pour soumettre de nouveaux projets, les candidats doivent effacer les projets pr\u00e9c\u00e9dents en remplissant un questionnaire de d\u00e9part.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Responsabilit\u00e9 du candidat\u202f: Les candidats comprennent qu\u2019ils seront responsables de l\u2019ensemble des n\u00e9gociations, des contrats et du paiement du fournisseur de services qu\u2019ils auront choisi. Le programme de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e ne fournit que les coordonn\u00e9es des personnes \u00e0 contacter, et les candidats sont seuls responsables de l\u2019ex\u00e9cution de leur propre v\u00e9rification des fournisseurs de services trouv\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019\u00c9change\u202fOntario.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"h-requirements-for-support-for-recent-graduates-projects\">Requirements for Support for Recent Graduates projects<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eligibility: All eCampusOntario member institutions are eligible to apply. All qualified service providers are eligible to apply. An individual with signing authority to bind the member institution\/business must sign the Memorandum of Understanding (MOU). A recent graduate is defined as an individual that has graduated within 24 months of the project application date.<\/li>\n\n\n\n<li>Project Creation: Applicants must submit a project application to exchange@ecampusontario.ca. Applicants confirm that the details they provide within the project creation process are truthful and correct.<\/li>\n\n\n\n<li>Evaluation of Project Outcomes: Applicants agree to&nbsp;participate&nbsp;fully&nbsp;in any evaluation process regarding the initiative (for example, reporting metrics, interview or exit survey).<\/li>\n\n\n\n<li>Reporting: Support for Recent Graduates projects must complete a monthly reporting process to submit invoices for payment and record their progress. Reports are completed via pdf form submitted to exchange@ecampusontario.ca, at the end of each month. Timely payment for recent graduates can only be guaranteed for institutions\/businesses who complete their reporting on time.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Licensing and Retention of Final Product: Preference will be given to projects that will result in Open Educational Resources (OERs) that will be shared with eCampusOntario&rsquo;s Open Library. This will enable the final product to be released with the appropriate license which may allow others to freely retain, revise, reuse,&nbsp;remix and redistribute the content.<\/li>\n\n\n\n<li>Acknowledgement of Provincial Funding: Acknowledge&nbsp;Government of Ontario and eCampusOntario in all communications regarding the project.<\/li>\n\n\n\n<li>Digital Standards: All&nbsp;applications will prioritize use of tools and technology that&nbsp;are compliant with appropriate standards for openness and interoperability to support adoption and adaptation across multiple platforms that include W3C standards. Applicants will also prioritize use of tools and technology that demonstrate user-centered design; continuous evaluation and improvement; effective use of data; protection of security; and privacy of personal information.<\/li>\n\n\n\n<li>Accessibility: All content produced under this initiative must be in accessible formats in accordance with the requirements of the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/05a11\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 (Ontario)<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Adherence to Applicable Laws: All products must be in compliance with all applicable legislation, including the Copyright Act (Canada).<\/li>\n\n\n\n<li>Records of Expenditures: Agree to maintain appropriate records of expenditures (e.g., records of salaries, expenses, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"mt-5 mb-3 wp-block-heading\">Guide de d\u00e9marrage rapide&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.6\">Cr\u00e9er un profil&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Lors de la premi\u00e8re cr\u00e9ation d\u2019un compte de fournisseur de services sur \u00c9change\u202fOntario, la plateforme vous dirigera vers l\u2019assistant de cr\u00e9ation de profils o\u00f9 vous pourrez d\u00e9crire votre entreprise et les services que vous offrez. Cela va g\u00e9n\u00e9rer votre page de profil, que vous pouvez modifier \u00e0 tout moment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>Cr\u00e9ez un compte et terminez l\u2019assistant de cr\u00e9ation de profil.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>\u00c9tape\u202f1\u202f: Remplissez les renseignements sur l\u2019entreprise et l\u2019emplacement.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li>\u00c9tape\u202f2\u202f: S\u00e9lectionnez les types de services que vous offrez. Voyez comment \u00c9O d\u00e9finit les diff\u00e9rents services ici.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li>\u00c9tape\u202f3\u202f: S\u00e9lectionnez l\u2019exp\u00e9rience de travail ant\u00e9rieure que vous et votre organisation d\u00e9tenez.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\">\n<li>\u00c9tape\u202f4\u202f: Ajoutez les comp\u00e9tences logicielles que vous et votre organisation poss\u00e9dez.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\">\n<li>Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 l\u2019assistant, vous serez redirig\u00e9 vers votre tableau de bord, qui contient des liens vers des guides et des ressources. Les fiches de projet, c\u2019est-\u00e0-dire les projets pour lesquels les \u00e9ducateurs communiquent avec vous, s\u2019affichent en bas de la page. Elles vous permettront d\u2019effectuer des actions telles que la soumission d\u2019une facture pendant la production de rapports mensuelle.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li>Votre prochaine \u00e9tape sera de v\u00e9rifier et de remplir votre page de profil. Cliquez sur \u00ab\u202fVoir et modifier le profil\u202f\u00bb.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>Pour tous les services que vous avez \u00e9num\u00e9r\u00e9s, fixez un tarif horaire. Ces taux sont g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s lorsque les \u00e9ducateurs les voient comme des symboles (c\u2019est-\u00e0-dire $, $$, $$$, $$$$). Les \u00e9ducateurs ne voient pas directement le taux que vous avez fix\u00e9.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li>Ajoutez des pi\u00e8ces de votre portfolio en cliquant sur le bouton \u00ab\u202f+\u202f\u00bb \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \u00ab\u202fMon portfolio\u202f\u00bb. Vous serez invit\u00e9 \u00e0 ajouter des photos, une br\u00e8ve description et jusqu\u2019\u00e0 deux liens externes.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li>V\u00e9rifiez que la colonne Services, Industries, Logiciels et Langues \u00e0 gauche est correcte. Ajoutez tout \u00e9l\u00e9ment suppl\u00e9mentaire que vous jugez pertinent.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.7\">Facultatif\u202f: Devenir un fournisseur de services qualifi\u00e9&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li>En option, vous pouvez d\u00e9cider de devenir un fournisseur de services qualifi\u00e9 (voir la d\u00e9finition ci-dessus dans la section \u00ab\u202fTypes de fournisseurs de services\u202f\u00bb). Le processus de qualification est ouvert p\u00e9riodiquement sur les plateformes de march\u00e9s publics (p.\u202fex. Bonfire) et sera annonc\u00e9 publiquement dans la section \u00ab\u202fPossibilit\u00e9s\u202f\u00bb du site\u202fWeb d\u2019eCampusOntario ainsi que sur le portail \u00c9O lui-m\u00eame. Le processus de demande de qualifications des fournisseurs consiste g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 soumettre un dossier contenant des exemples de projets qui seront examin\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00c9O. En tant que fournisseur de services qualifi\u00e9, vous et votre organisation pourrez b\u00e9n\u00e9ficier de projets de soutien financ\u00e9s. Tous les fournisseurs peuvent cependant accepter des projets de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e en s\u2019inscrivant sur la plateforme.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\">\n<li>En tant que fournisseur de services qualifi\u00e9, vous \u00eates responsable de vous familiariser avec les documents que les \u00e9ducateurs utiliseront pour guider vos projets. En particulier, l\u2019accord client-fournisseur se trouve dans la section \u00ab\u202fAutres ressources\u202f\u00bb de votre tableau de bord et doit \u00eatre examin\u00e9 avant d\u2019entreprendre tout projet de soutien financ\u00e9.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.8\">Entrer en contact et se jumeler avec les \u00e9ducateurs&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s l\u2019inscription, votre profil sera accessible au public. Les \u00e9ducateurs verront tous les fournisseurs lors de la cr\u00e9ation des projets de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, mais ne verront que les fournisseurs de services qualifi\u00e9s dans le cadre du soutien financier. Lorsqu\u2019ils parcourent la plateforme \u00e0 la recherche de fournisseurs avec lesquels travailler, ils envoient des demandes pour \u00ab\u202fentrer en contact\u202f\u00bb pour indiquer qu\u2019ils souhaitent dialoguer sur un projet. Vous trouverez ici un guide d\u00e9taill\u00e9 des \u00e9tapes suivantes\u202f: XXXXXXXXX&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\">\n<li>Lorsqu\u2019un \u00e9ducateur vous envoie une demande pour \u00ab\u202fentrer en contact\u202f\u00bb, une fiche de projet appara\u00eet dans votre tableau de bord et vous en \u00eates inform\u00e9 par courriel. Utilisez le bouton \u00ab\u202fVoir les d\u00e9tails du projet\u202f\u00bb sur la fiche du projet pour voir une description g\u00e9n\u00e9rale du projet, les services demand\u00e9s et une description du travail effectu\u00e9 \u00e0 ce jour.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\">\n<li>Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 le projet, d\u00e9cidez si vous souhaitez y participer. R\u00e9pondez en utilisant les boutons \u00ab\u202fAccepter\u202f\u00bb ou \u00ab\u202fRefuser\u202f\u00bb en haut de la page.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>En acceptant, vous aurez acc\u00e8s aux coordonn\u00e9es du responsable de projet de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement post-secondaire (EEPS). Vous pouvez revenir \u00e0 cette page pour voir ces coordonn\u00e9es.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li>Si le projet est rejet\u00e9, l\u2019\u00e9ducateur recevra un message de contact, et une invite demandera de fournir de brefs d\u00e9tails sur la raison du rejet du projet.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\">\n<li>Si vous acceptez le projet, poursuivez le dialogue avec le responsable du projet. Apprenez \u00e0 conna\u00eetre ses besoins et proposez un devis.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.9\">Remplir un accord client-fournisseur&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Les projets de demande acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e se terminent \u00e0 l\u2019\u00e9tape\u202f7. Les \u00e9tapes suivantes concernent uniquement les projets de soutien financ\u00e9s, pour lesquels vous devez \u00eatre qualifi\u00e9 (voir la section \u00ab\u202fTypes de Fournisseur de services\u202f\u00bb ci-dessus).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"8\">\n<li>Si un responsable de projet souhaite vous retenir comme fournisseur pour un projet de soutien financier, vous devrez remplir un accord client-fournisseur (CSA). Le CSA d\u00e9finit la port\u00e9e, les livrables et les exigences du projet. Il s\u2019agit d\u2019un document dans lequel le fournisseur de services et le responsable de projet devront se mettre d\u2019accord. Vous pouvez trouver une copie du CSA dans la rubrique \u00ab\u202fAutres ressources\u202f\u00bb de votre tableau de bord. Les deux parties devront approuver les livrables, la port\u00e9e du projet et le budget.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\">\n<li>Le responsable du projet soumettra le CSA rempli par son tableau de bord d\u2019\u00c9O. L\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00c9O examinera ensuite le CSA. Si votre CSA est approuv\u00e9, nous communiquerons avec le fournisseur et le responsable de projet par courriel.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"10\">\n<li>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u votre approbation par courriel, vous pouvez commencer votre projet!&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.10\">Production de rapports mensuelle&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Consultez un guide d\u00e9taill\u00e9 sur les rapports mensuels ici\u202f: XXXXXXX&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La p\u00e9riode de d\u00e9claration mensuelle s&rsquo;ouvre le 15 de chaque mois et les rapports doivent \u00eatre remis le dernier jour de chaque mois. Par exemple, la p\u00e9riode de d\u00e9claration de septembre s&rsquo;ouvrira le 15 septembre et durera jusqu&rsquo;au 30 septembre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant cette p\u00e9riode, il est de votre responsabilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger toutes les factures pertinentes pour tous les projets de soutien financ\u00e9s sur lesquels vous travaillez. Les soumissions tardives entra\u00eeneront un retard de paiement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"11\">\n<li>Naviguez vers n\u2019importe quelle fiche de projet de soutien financ\u00e9, qui devrait afficher un menu \u00ab\u202fActions\u202f\u00bb. Choisissez \u00ab\u202fSoumettre la facture\u202f\u00bb. Votre facture sera ainsi transmise au responsable de projet, qui l\u2019examinera et la soumettra avec son rapport d\u2019\u00e9tape.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>Si aucun travail n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 pour un projet au cours de ce mois, aucune facture (et aucune autre action) n\u2019est requise du fournisseur.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"3.11\">Cl\u00f4ture et soumission de votre projet termin\u00e9&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"12\">\n<li>Un lien vers un questionnaire de d\u00e9part vous sera envoy\u00e9 pour chaque projet. Votre r\u00e9troaction permet de poursuivre l\u2019\u00e9laboration du programme d\u2019\u00c9O, de fournir des donn\u00e9es essentielles pour la production de rapports que nous devons pr\u00e9senter au minist\u00e8re des Coll\u00e8ges et Universit\u00e9s ainsi que de garantir la responsabilit\u00e9 des responsables de l\u2019EEPS.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"13\">\n<li>Pour les projets de soutien financ\u00e9s, les \u00e9quipes de l\u2019EEPS doivent soumettre leur projet en tant que ressources \u00e9ducatives libres (REL) \u00e0 la biblioth\u00e8que libre d\u2019eCampusOntario. Bien qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019une exigence du fournisseur, les \u00e9quipes de l\u2019EEPS ont grandement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 dans le pass\u00e9 du soutien des fournisseurs pour remplir cette exigence.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"h-process-for-support-for-recent-graduates\">Process for Support for Recent Graduates<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<p>Support for Recent Graduates through Ontario Exchange is available via the Virtual Learning Strategy (VLS). Funding windows will open periodically throughout the year and applications are only accepted while these windows are open.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>Submit an application form<\/strong> to exchange@ecampusontario.ca. To view the application form, visit <a href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/ontarioexchange\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><a href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/ontarioexchange\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Other resources<\/a><\/a> on your dashboard. Submissions will be internally evaluated, and successful projects will be informed via email. Applicants can be either a member institution or qualified service provider.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sign a Memorandum of Understanding (MOU)<\/strong>. Once you have been approved for funding you will be required to sign a MOU. To view the MOU, visit <a href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/ontarioexchange\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Other resources<\/a> on your dashboard if you create a profile on the <a href=\"https:\/\/exchange.ecampusontario.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OEX portal<\/a>. After finalizing the MOU, which requires the submission of proof of the recent graduate&rsquo;s completed degree or certificate (i.e., diploma or transcript), the recent graduate can begin working.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Complete monthly reporting<\/strong>. Monthly reporting will be required for payment and can be completed by submitting the monthly reporting form for recent graduates to <a href=\"mailto:exchange@ecampusontario.ca\">exchange@ecampusontario.ca<\/a>. To view the form, visit <a href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/ontarioexchange\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Other resources<\/a> on your dashboard if you create a profile on the <a href=\"https:\/\/exchange.ecampusontario.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OEX portal<\/a>. The monthly reporting period opens on the 15th of each month, and reports are due on the last day of each month. For example, September reporting will open on September 15th and close on September 30th. It is the institution\/business\u2019 responsibility to complete Monthly Reporting for each month along with submitting an invoice. If the submission deadline is missed, your invoice will not be paid until the following payment period.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Complete an exit survey<\/strong>. When your recent graduate has completed their work, you will be sent a link to complete an exit survey for your OEX Support for Recent Graduates project. Your final invoice will not be paid until the exit survey has been completed. Your feedback supports the further development of OEX, provides key data towards our reporting requirements for the Ministry of Colleges and Universities, and ensures accountability for our Qualified Service Providers.<\/li>\n\n\n\n<li>(Preference will be given to applicants that plan to submit the project\u2019s final output.) <strong>Submit an open educational resource (OER)<\/strong>. The final step will be to submit open educational resources (OERs) to the Open Library, if your project has resulted in an OER. In the past this has been completed via online form. As the completion date approaches, more details about project submission will be provided. For further information please visit the <a href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/ontarioexchange\/faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FAQ page<\/a>, which can also be found on your dashboard.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"mt-5 mb-3 accordion-head wp-block-heading\" id=\"4\">Glossaire des termes cl\u00e9s&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"panel\">\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Dur\u00e9e<\/strong>&nbsp;<\/td><td><strong>Description<\/strong>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Entrer en contact&nbsp;<\/td><td>Les contacts cr\u00e9\u00e9s sont comme des jetons qui permettent aux \u00e9tablissements d\u2019enseignement post-secondaire (EEPS) d\u2019entrer en contact avec un fournisseur. Ils sont pr\u00e9sents dans tous les types de projets et sont utilis\u00e9s lorsqu\u2019un responsable de l\u2019EEPS souhaite exprimer son int\u00e9r\u00eat pour un fournisseur de service de services, ce qui m\u00e8ne g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la discussion des d\u00e9tails d\u2019un projet. Lorsqu\u2019une demande d\u2019entrer en contact est envoy\u00e9e, les renseignements contenus dans la demande de projet sont envoy\u00e9s au fournisseur de services.&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>CSA&nbsp;&nbsp;<\/td><td>Accord client-fournisseur. Un CSA est sign\u00e9 pendant un projet de soutien financ\u00e9 ou de soutien aux nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s, une fois que le responsable de l\u2019EEPS a d\u00e9cid\u00e9 de faire appel \u00e0 un fournisseur de services sp\u00e9cifique. Le CSA d\u00e9crit la port\u00e9e du projet, sur laquelle les deux parties se mettront d\u2019accord.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>eCampusOntario&nbsp;<\/td><td>Un organisme sans but lucratif financ\u00e9 par la province qui dirige un consortium de coll\u00e8ges, d\u2019universit\u00e9s et d\u2019instituts autochtones financ\u00e9s par le gouvernement provincial afin de d\u00e9velopper et tester des outils d\u2019apprentissage en ligne pour faire progresser l\u2019utilisation des technologies de l\u2019\u00e9ducation et des environnements d\u2019apprentissage num\u00e9riques.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat&nbsp;<\/td><td>Il s\u2019agit de la demande de projet qu\u2019un EEPS soumet sur le portail d\u2019\u00c9change\u202fOntario.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>HEI&nbsp;<\/td><td>\u00c9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur. Voir la description de l\u2019EEPS.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9tablissement membre&nbsp;<\/td><td>Les coll\u00e8ges, instituts autochtones et universit\u00e9s de l\u2019Ontario membres d\u2019eCampusOntario.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Rapport mensuel&nbsp;<\/td><td>Processus dans les projets de soutien financ\u00e9s ou de soutien aux nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s selon lequel les fournisseurs de services soumettent leurs factures, et les responsables de l\u2019EEPS soumettent leur rapport d\u2019\u00e9tape pour le mois.&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>REL&nbsp;<\/td><td>Ressources \u00e9ducatives libres. Il s\u2019agit de tout type de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique du domaine public ou pr\u00e9sent\u00e9 avec une licence ouverte. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/open-education-resources\/.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9O&nbsp;<\/td><td>\u00c9change\u202fOntario. Une plateforme de jumelage entre les \u00e9ducateurs des \u00e9tablissements d\u2019enseignement post-secondaires de l\u2019Ontario et les professionnels et fournisseurs de services du secteur de l\u2019apprentissage virtuel. Peut \u00e9galement \u00eatre appel\u00e9 \u00ab\u202fplateforme\u202f\u00bb ou \u00ab\u202fportail\u202f\u00bb.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Responsable de l\u2019EEPS ou responsable de projet&nbsp;<\/td><td>Pour \u00c9O, nous ferons r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la personne-ressource principale (ou le candidat au projet) du volet \u00e9tablissement comme le responsable de l\u2019EEPS ou le responsable de projet.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>EEPS&nbsp;<\/td><td>\u00c9tablissement d\u2019enseignement post-secondaire, ce qui comprend les coll\u00e8ges, les instituts autochtones et les universit\u00e9s de l\u2019Ontario membres d\u2019eCampusOntario.&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>EPS&nbsp;<\/td><td>Enseignement postsecondaire (c.-\u00e0-d., secteur)&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>RFSQ&nbsp;<\/td><td>Demande de devis de fournisseurs. Processus par lequel les fournisseurs de services font une demande pour \u00eatre qualifi\u00e9s en tant que fournisseurs officiels aupr\u00e8s d\u2019eCampusOntario.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Fournisseur de services&nbsp;<\/td><td>Les travailleurs autonomes et les entreprises qui cr\u00e9ent des profils sur \u00c9change\u202fOntario, offrant leurs services pour cr\u00e9er des ressources \u00e9ducatives de conception num\u00e9rique. Les fournisseurs de services peuvent \u00eatre des <strong>fournisseurs de services g\u00e9n\u00e9raux <\/strong>ou des <strong>fournisseurs de services qualifi\u00e9s<\/strong>, ces derniers \u00e9tant qualifi\u00e9s par eCampusOntario et capables de prendre en charge des projets de soutien financ\u00e9s et des projets de soutien aux nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s. Les fournisseurs de services peuvent \u00e9galement \u00eatre appel\u00e9s <strong>fournisseurs<\/strong>.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Tableau de bord&nbsp;<\/td><td>Il s\u2019agit de la page d\u2019accueil que les EEPS et les fournisseurs verront lorsqu\u2019ils seront connect\u00e9s \u00e0 leur compte d\u2019\u00c9change\u202fOntario. Il contiendra des fiches de projet et des liens vers le guide de d\u00e9marrage, la FAQ et d\u2019autres ressources.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Fiche du projet&nbsp;<\/td><td>Les fiches de projet repr\u00e9sentent les projets que vous avez soumis et se trouvent dans votre tableau de bord. Utilisez-les pour \u00ab\u202fvoir les fournisseurs de services correspondants\u202f\u00bb ou pour effectuer certaines actions lorsqu\u2019elles sont disponibles (par exemple, la production de rapports mensuelle).&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Fournisseur&nbsp;<\/td><td>Voir la description du fournisseur de services&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Fournisseur&nbsp;<\/td><td>Voir la description du fournisseur de services&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<style>\ntd p{margin-bottom: 0px !important;}\n.news-featured-container{display: flex;\n    position: sticky;\n    top: 40px;\n    z-index: 3;}\ntable{margin-top:0px !important;}\ntbody > tr:first-child {\n    background-color: #574F60;\n    color: #fff;\n}\ntd a{text-decoration:underline !important;}\ntable { \n\twidth: 90%; \n\tborder-collapse: collapse; \n\tmargin:50px auto;\n\t}\n\n\/* Zebra striping *\/\ntr:nth-of-type(odd) { \n\tbackground: #eee; \n\t}\n\nth { \n\tbackground: #3498db; \n\tcolor: white; \n\tfont-weight: bold; \n\t}\n\ntd, th { \n\tpadding: 10px; \n\tborder: 1px solid #ccc; \n\ttext-align: left; \n\tfont-size: 16px;\n\t}\n\n\/* \nMax width before this PARTICULAR table gets nasty\nThis query will take effect for any screen smaller than 760px\nand also iPads specifically.\n*\/\n@media \nonly screen and (max-width: 760px),\n(min-device-width: 768px) and (max-device-width: 1024px)  {\n\n\ttable { \n\t  \twidth: 100%; \n\t}\n\n\t\/* Force table to not be like tables anymore *\/\n\ttable, thead, tbody, th, td, tr { \n\t\tdisplay: block; \n\t}\n\t\n\t\/* Hide table headers (but not display: none;, for accessibility) *\/\n\tthead tr { \n\t\tposition: absolute;\n\t\ttop: -9999px;\n\t\tleft: -9999px;\n\t}\n\t\n\ttr { border: 1px solid #ccc; }\n\t\n\ttd { \n\t\t\/* Behave  like a \"row\" *\/\n\t\tborder: none;\n\t\tborder-bottom: 1px solid #eee; \n\t\tposition: relative;\n\t\t \n\t}\n\n\ttd:before { \n\t\t\/* Now like a table header *\/\n\t\tposition: absolute;\n\t\t\/* Top\/left values mimic padding *\/\n\t\ttop: 6px;\n\t\tleft: 6px;\n\t\twidth: 45%; \n\t\tpadding-right: 10px; \n\t\twhite-space: nowrap;\n\t\t\/* Label the data *\/\n\t\tcontent: attr(data-column);\n\n\t\tcolor: #000;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\n}\n<\/style>\n\n<script>\nvar acc = document.getElementsByClassName(\"accordion-head\");\nvar i;\n\nfor (i = 0; i < acc.length; i++) {\n  acc[i].addEventListener(\"click\", function() {\n    this.classList.toggle(\"active\");\n    var panel = this.nextElementSibling;\n    if (panel.style.maxHeight) {\n      panel.style.maxHeight = null;\n      panel.style.padding =  \"0px\";\n    } else {\n      panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight+40 + \"px\";\npanel.style.padding =  \"30px\";\n    } \n  });\n}\n<\/script>\n<style>\n.accordion-head {\nmargin-top:0px !important;\n  \n    border-radius: 1.375rem;\n   \ncolor:#000;\n  cursor: pointer;\n  padding: 18px;\n  width: 100%;\n  text-align: left;\n  outline: none;\n  font-size: 22px;\n  transition: 0.4s;\n\/*margin-bottom:0.5em;*\/\nfont-weight: bold;\n}\n.accordion-title{\nfont-size: 22px;\nfont-weight: bold;\nfont-family: 'FrutigerLTPro-Roman';\npadding-top:8px;\n}\n.accordion-head:hover {\n  background-color: #f1b434;\n}\n\n.accordion-head:after {\n  content: '\\002B';\n  color: #000;\n  font-weight: bold;\n  float: right;\n  margin: auto 10px auto auto;\n}\n\n.active:after {\n  content: \"\\2212\" !important;\n}\n\n.panel {\n  padding:  0 18px;\n  background-color: white;\n  max-height: 0;\n  overflow: hidden;\n  transition: max-height 0.2s ease-out;\nmargin:0.5em 0;\n}\n\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu Le processus d\u2019\u00c9change\u202fOntario (\u00c9O) en un coup d\u2019\u0153il Commencer \u00e0 utiliser \u00c9change Ontario Introduction\u202f: Entrer en contact pour cr\u00e9er Comment fonctionne le programme \u00c9change\u202fOntario? Qui peut utiliser \u00c9change\u202fOntario? Quels types de services puis-je offrir dans le cadre du programme \u00c9change\u202fOntario? Types de fournisseurs de services Types de projets et cas d\u2019utilisation typiques Processus de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":13264,"parent":27066,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-26915","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Get Started Guide Suppliers | eCampusOntario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Get Started Guide Suppliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Menu Le processus d\u2019\u00c9change\u202fOntario (\u00c9O) en un coup d\u2019\u0153il Commencer \u00e0 utiliser \u00c9change Ontario Introduction\u202f: Entrer en contact pour cr\u00e9er Comment fonctionne le programme \u00c9change\u202fOntario? Qui peut utiliser \u00c9change\u202fOntario? Quels types de services puis-je offrir dans le cadre du programme \u00c9change\u202fOntario? Types de fournisseurs de services Types de projets et cas d\u2019utilisation typiques Processus de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eCampusOntario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecampusontario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-18T16:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eCampusOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/\",\"url\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/\",\"name\":\"Get Started Guide Suppliers | eCampusOntario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png\",\"datePublished\":\"2022-08-10T15:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T16:16:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png\",\"width\":468,\"height\":513,\"caption\":\"ecampus-logo-transparent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ontario Exchange\",\"item\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Get Started Guide Suppliers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/\",\"name\":\"eCampusOntario\",\"description\":\"The online hub for learners and educators across Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"eCampusOntario\",\"url\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ecampus-e-icon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ecampus-e-icon-1.png\",\"width\":720,\"height\":325,\"caption\":\"eCampusOntario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ecampusontario\/\",\"https:\/\/x.com\/eCampusOntario\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Get Started Guide Suppliers | eCampusOntario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Get Started Guide Suppliers","og_description":"Menu Le processus d\u2019\u00c9change\u202fOntario (\u00c9O) en un coup d\u2019\u0153il Commencer \u00e0 utiliser \u00c9change Ontario Introduction\u202f: Entrer en contact pour cr\u00e9er Comment fonctionne le programme \u00c9change\u202fOntario? Qui peut utiliser \u00c9change\u202fOntario? Quels types de services puis-je offrir dans le cadre du programme \u00c9change\u202fOntario? Types de fournisseurs de services Types de projets et cas d\u2019utilisation typiques Processus de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/","og_site_name":"eCampusOntario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecampusontario\/","article_modified_time":"2023-05-18T16:16:09+00:00","og_image":[{"width":468,"height":513,"url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eCampusOntario","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/","name":"Get Started Guide Suppliers | eCampusOntario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png","datePublished":"2022-08-10T15:30:45+00:00","dateModified":"2023-05-18T16:16:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#primaryimage","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ecampus-logo-transparent.png","width":468,"height":513,"caption":"ecampus-logo-transparent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/get-started-guide-suppliers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ontario Exchange","item":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/ontarioexchange\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Get Started Guide Suppliers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/","name":"eCampusOntario","description":"The online hub for learners and educators across Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#organization","name":"eCampusOntario","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ecampus-e-icon-1.png","contentUrl":"https:\/\/ecampusontario.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ecampus-e-icon-1.png","width":720,"height":325,"caption":"eCampusOntario"},"image":{"@id":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ecampusontario\/","https:\/\/x.com\/eCampusOntario"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26915"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27109,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26915\/revisions\/27109"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecampusontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}